Dr. habil. Dorothee Schaab-Hanke - Publikationen

Monographien

• Leitbilder für Qin-Spieler: Das Qincao und sein ideologischer Hintergrund. Hamburg: Hamburger Sinologische Gesellschaft (Hamburger Sinologische Schriften 12). [in Vorbereitung.]
• Bemerkenswerte Frauen in Ost- und Südostasien, herausgegeben von Dorothee Schaab-Hanke und Judit Árokay. Hamburg: Hamburger Sinologische Gesellschaft, 2007 (Hamburger Sinologische Schriften 10).
• Die Macht des Schreibers (shi ): Geschichtsschreibung und Exegese im Shiji. Acht Studien [mit meiner Einführung zum Thema: "Der Schreiber und die Macht", vorgelegt als kumulative Habilitation, Hamburg, Juni 2004].
• Die Entwicklung des höfischen Theaters in China zwischen dem 7. und 10. Jh. [Phil. Diss. 1994]. Hamburg: Hamburger Sinologische Gesellschaft, 2001 (Hamburger Sinologische Schriften 1).
• (zus. mit Hans Stumpfeldt:) Lieder der Mitternacht. Hamburg: Hamburger Sinologische Gesellschaft, 1998 (Mitteilungen der Hamburger Sinologischen Gesellschaft 6).
• (zus. mit Hans Stumpfeldt:) Bilder und Gedichte zum Qinspiel. Hamburg: Hamburger Sinologische Gesellschaft, 1997 (Mitteilungen der Hamburger Sinologischen Gesellschaft 2).
• (zus. mit Hans Stumpfeldt:) Qin und Gedichte. Hamburg: Hamburger Sinologische Gesellschaft, 1997 (Mitteilungen der Hamburger Sinologischen Gesellschaft 1).
• Das Qincao Beginn einer Ideologie? [Magisterarbeit Hamburg, 1988]

Artikel, Rezensionen und sonstige Beiträge

• "Der Fall Ziying: Ein Beispiel für Ban Gus Kritik am Shiji und deren ideologischer Hintergrund". (Beitrag für das Jahrestreffen 2004 der China AG, 13.-15.02.2004 in Würzburg.), in: Oriens Extremus [OE] 46 (2007). [ca. 20 S., Druck in Vorbereitung.]
• [Rezensionsartikel] "Kralle, Jianfei, und Dennis Schilling (Hg.): Schreiben über Frauen in China. Wiesbaden: Harrassowitz, 2005", in: Orientalistische Literaturzeitung [OLZ]. [in Vorbereitung]
• [Rezensionsartikel] "Lenoir, Yves, und Nicolas Standaert (Hg.): Les danses rituelles chinoises d'après Joseph-Marie Amiot : Aux sources de l'ethnochoréographie.Paris: Lessius, 2005", in: China Review International. [4 S., im Druck.]
• "Frühe Schreiber (shi 史) als Autoritäten in der Rezeption des Shiji, Teil II: Zur Bedeutung früherer Schreiber für den Geschichtsschreiber“, in: Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft [ZDMG] 157,2 (2007) [30 S., Druck in Vorbereitung.]
• "Frauenbiographien aus weiblicher Hand? Ban Zhao und das Xu lienü zhuan", in: Bemerkenswerte Frauen in Ost- und Südostasien, herausgegeben von Dorothee Schaab-Hanke und Judit Árokay. Hamburg: Hamburger Sinologische Gesellschaft, 2007 (Hamburger Sinologische Schriften 10): 50-99.
• "Frühe Schreiber (shi 史) als Autoritäten in der Rezeption des Shiji, Teil I: Aufzeichnungen zu Schreibern des Altertums“, in: Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft [ZDMG] 157,1 (2007): 169-196.
• "Die 'Manager'-Schmiede in Lu: Zum Praxisbezug der Lehre des Meisters Kong", in: Bochumer Jahrbuch zur Ostasienforschung [BJOAF] 30 (2006): 233–245
• "Anfechtungen eines Ehrenmannes: Argumente für die Authentizität des Briefes an Ren An", in: Han-Zeit: Festschrift für Hans Stumpfeldt aus Anlaß seines 65. Geburtstages, hg. von Michael Friedrich unter Mitwirkung von Reinhard Emmerich und Hans van Ess. Harrassowitz: Wiesbaden, 2006 [Lun Wen – Studien zur Geistesgeschichte und Literatur in China: 8]: 283–297.
• “In eigener Sache: Die Autobiographie Sima Qians und deren (Aus-)Nutzung durch Ban Gu“, in: Hôrin: Vergleichende Studien zur japanischen Kultur 13 (2006) [20 S., im Druck.]
• "Religionen in China: Konfuzianismus und Daoismus", in: Asien – Kontinent der Gegensätze, hg. von Wiebke Ahrndt, Peter René Becker, Andreas Luederwaldt und Hartmut Roder. Mainz: Verlag Philipp von Zabern, 2006: 27-34.
• "Crisis and Reform of the Calendar as Reflected in Shiji 26", in: Oriens Extremus [OE] 45 (2005/06): 35-47.
• "Die vielen Stimmen aus der Vergangenheit: Sima Qians Eintreten für Meinungsvielfalt", in: Martina Eglauer und Clemens Treter (Hrsg.): Pluralismus: Vielfalt und Einheit in der chinesischen Kultur. Wiesbaden: Harrassowitz, 2005, S. 39-59.
• "Sima Zhen weihe yao buzheng Shiji de shangguguan?" 司馬貞為何要補正《史記》的上古觀?, in: Tianti, shenti yu guoti: hui xiang shijie de han­xue 天體、身體與國體﹕迴向世界的漢學, hg. von Zhu Pingci 祝平次 und Yang Rubin 楊儒賓. Taibei: Guoli Taiwan daxue 國立臺灣大學, 2005 [Dongya wenming yanjiu congshu 東亞文明研究叢書: 54]: 145-184. [publiziert unter dem Namen “Sha Dunru” 沙敦如.]
• "The Power of an Alleged Tradition: A Prophecy Flattering Han Emperor Wu and its Relation to the Sima Clan", in: Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities [BMFEA] 74 (2002), S. 243-290.
• "The junzi (Gentleman) in the Shiji and the Question of Authorial Intent". Publikation vorgesehen in: Warring States Papers [WSP] 2 (2005). [20 S.]
• "Did Chu Shaosun Contribute to a Tradition of the Scribe?”. in: Oriens Extremus [OE] 44 (2003/04), S. 11-26.
• [Rezensionsartikel] "Gentz, Joachim: Das Gongyang zhuan: Auslegung und Kanonisierung der Frühlings- und Herbstannalen (Chunqiu).Wiesbaden: Harrassowitz, 2001", in: Oriens Extremus [OE] 43 (2002), S. 275-291.
• [Rezensionsartikel] "Schaberg, David: A Patterned Past: Form and Thought in Early Chinese Historiography.Cambridge (Mass.) and London: Harvard University, 2001", in: Oriens Extremus [OE] 43 (2002), S. 268-275.
• [Rezensionsartikel] "Gassmann, Robert H.: Antikchinesisches Kalenderwesen:Die Rekonstruktion der chunqiu-zeitlichen Kalender des Fürstentums Lu und der Zhou-Könige. Bern (u.a.): Lang, 2002", in: Oriens Extremus [OE] 43 (2002), S. 261-267.
• "Der Herrscher und sein Richter: Zur Bedeutung von biao 表 und li 裏 in Kapitel 28 des Shiji", in: Oriens Extremus [OE] 43 (2002), S. 117-144.
• "Sima Qians Huo-Zweifel in Kapitel 61 des Shiji", in: Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft [ZDMG] 153 (2003), S. 115-142.
• "Bericht über ein Gastsemester an der National Taiwan University, Taipei", in: Jahresbericht 2001. Hamburg: Hamburger Sinologische Gesellschaft, 2002 (Mitteilungen der Hamburger Sinologischen Gesellschaft 17), S. 23-25.
• [Rezensionsartikel] "Wenn die Dreifüße zu versinken drohen ...: Zu Grant Hardys Worlds of Bronze and Bamboo", in: Oriens Extremus 42 (2000), S. 207-214.
• "Ein Philosoph in der Krise? Meng Ke und die Zeitenwende", in: Bochumer Jahrbuch zur Ostasienforschung [BJOAF] 24 (2000) [Themenschwerpunkt: "Rückschau und Ausblicke. Utopien und Zukunftsvisionen in und zu Ostasien"], S. 113-132.
• "Kaiserinnen auf dem Prüfstand: Die Regierung Lü Zhis und Wang Zhengjuns im Urteil zweier Historiker der Han-Zeit", in: Frauenleben im traditionellen China: Grenzen und Möglichkeiten einer Rekonstruktion, hg. von Monika Übelhör. Marburg: Universitätsbibliothek Marburg 94, 1999 S. 1-36.
• [Konferenzbericht] "Symposium zum Leben von Frauen im traditionellen China (Marburg, 6.-7. November 1998)", in: Asien: Deutsche Zeitschrift für Politik, Wirtschaft und Kultur 70 (Januar 1999), S. 67-68.
• [Rezensionsartikel] "Kaderas, Christoph: Die Leishu der imperialen Bibliothek des Kaisers Qianlong (reg. 1736-1796): Untersuchungen zur chinesischen Enzyklopädie. Asien- und Afrika-Studien 4 der Humboldt-Universität zu Berlin. Wiesbaden: Harrassowitz, 1998", in: Oriens Extremus [OE] 41 (1998/99), S. 253-256.
• "Unter dem Himmel Reisen und Geographie im Alten China", in: Stumpfeldt, Hans: Endstation Sehnsucht Über die Ziele altchinesischer Reiseberichte. Hamburg: Hamburger Sinologische Gesellschaft, 1997 (Mitteilungen der Hamburger Sinologischen Gesellschaft 3), S. 33-46.
• "Tang Wudai xiqu zai Zhongguo gongting de fazhan: Ren Bantang youguan lunduan zhi xutan 唐五代戲曲在中國宮廷的發展 : 任半塘有關論斷之續探 / The Development of Drama in The Imperial Courts in The Tang and The Five Dynasties", in: Yishu baijia 藝術百家 47 (1997.1), S. 19-23. [Veröffentlichung unter chinesischem Namen: Sha Dunru ]
• Eine kleine Einführung in das Spiel auf der Qin. Hamburg 1994. [Begleitbuch zu einem Guqin-Workshop]
• (zus. mit Martin Hanke:) Übersetzung der Interviews für die dreiteilige Sendereihe "Der sterbende Drache Umweltzerstörung in China" des NDR (ausgestrahlt ab dem 16.08.1994 in NDR 3).
• (zus. mit Martin Hanke:) Übersetzung der Sprechertexte für die sechsteilige Sendereihe "Taiwan Kultur im Alltag" des NDR (ausgestrahlt ab dem 01.10.1993 in NDR 3).
• "Qincao - yige sixiang tixi de kaiduan 《琴操》 — 一個思想體系的開端 [Das Qincao Beginn einer Ideologie?], in: Yiyuan: Nanjing yishu xueyuan xuebao, yinyue ban 藝苑 : 南京藝術學院學報,音樂版 50 (1991.4), S. 38-50. [Veröffentlichung unter chinesischem Namen: Sha Dunru 沙敦如, übersetzt von Wang Yinquan 王印泉]
• (zus. mit Martin Hanke:) Die Kapitel über Fremdvölker aus dem Sancai tuhui 三才圖會. Hamburg 1989.
• (zus. mit Martin Hanke:) "Ritualbronzen der Shang- und Zhou-Zeit" [Übersetzung eines Beitrags von Ma Chengyuan], in: Jadequell und Wolkenmeer: 5000 Jahre chinesischer Kunst aus dem Museum von Shanghai. Hamburg: Museum für Kunst und Gewerbe, 1988, S. 19-38.
• "Musik in drei Minuten: Gong und Zither", in: Chinawochen in Hamburg (hg.von Hans Stumpfeldt). Hamburg 1988, S. 44.
• "'Dinge sehen, die man in China nicht sehen kann': Rückblick auf die Konzertreise von Cheng Gongliang im Mai", in: Rundbrief der Gesellschaft für Deutsch-Chinesische Freundschaft GDCF Ortsverein Hamburg e.V. (1986.2), S. 11-13.
• "Qin – Klänge aus dem Alten China". [Autorensendung zur Griffbrettzither Qin, aufgenommen am 5.9.1986 beim WDR Köln.]
• [Programmheft] Cheng Gongliang und das Spiel auf der Qin 成公亮古琴演奏會. Hamburg: Gesellschaft für Deutsch-Chinesische Freundschaft GDCF, 1986.